Fiche 3. Quelques règles de typographie
Contrairement à une idée reçue, l'usage d'Internet ne fragilise pas l'usage du français. Car dans les faits, tous les sites francophone sérieux exigent qu'on y écrive le mieux possible.
Leur raison est simple : lorsqu'on publie sur Internet, on veut se faire comprendre. Or un français très correct reste nécessaire pour ne pas déranger le lecteur éventuel.
C'est parmi toutes les règles du français qu'on trouve les règles de typographie et en voici les plus importantes :
- L'apostrophe (') ne prend pas d'espace ni avant ni après.
- Le point (.) et la virgule (,) prennent un espace après mais pas avant.
- Le double-point (:), le point-virgule (;), le point d'exclamation (!) et le point d'intérogation (?) ainsi que les guillemets ouvrants («) et fermants (») prennent un espace avant ET après.
Remarquons qu'en typographie anglaise, les règles ne sont pas les mêmes :
- Tous les signes de ponctuation prennent un espace après mais pas avant.
- On n'utilise pas le même type de guillemets : on utilise "ceux-ci" plutôt que « ceux-là ».
- Quant au point-virgule, je ne crois pas que l'anglais l'utilise… ^^
